 |
|
 |
STOPKA REDAKCYJNA |
|
|
|
SPIS TREŚCI
|
|
|
SŁOWO WSTĘPNE OD REDAKCJI
NOTE FROM THE EDITOR
WOJCIECH KOSIŃSKI
REDAKTOR NACZELNY Z ZESPOŁEM / EDITORIAL STAFF |
CRACOVIANA
|
|
|
| ALEKSANDER BÖHM |
| Kościół na Woli Justowskiej w Krakowie |
| The church in Wola Justowska in Krakow |
|
| ARCHIWALIA / ARCHIVES |
|
|
|
| ALEKSANDER BӦHM |
| Profesor Stefan Żychoń |
| Professor Stefan Żychoń |
|
|
|
|
| STEFAN ŻYCHOŃ |
| Historyczny rozwój Kuźnic |
| The historical development of Kuźnice |
|
|
|
|
| J. KRZYSZTOF LENARTOWICZ |
Juliusza Żórawskiego pojęcie ograniczonej złożoności
|
| Juliusz Żórawski’s notion of limited complexity |
|
|
|
|
| JULIUSZ ŻÓRAWSKI |
| Ograniczona złożoność |
| Limited complexity |
|
|
| ARCHITEKTURA / ARCHITECTURE |
|
|
|
|
| TOMASZ KOZŁOWSKI |
| Archetyp w architekturze |
| Archetype in architecture |
|
|
|
|
| ERNESTYNA SZPAKOWSKA-LORANC |
| Melancholia w architekturze |
| Melancholy in architecture |
|
|
|
|
| MIŁOSZ ZIELIŃSKI, EWELINA SYPEK |
| Idea Formy Otwartej Oskara Hansena jako podstawa kształtowania obiektów kultury warunkujących rewitalizację przestrzeni |
| The idea of Oskar Hansesn’s Open Form as a basis for shaping cultural objects that condition the space revitalisation |
|
|
|
|
| MACIEJ ZŁOWODZKI, KATARZYNA ZAWADA-PĘGIEL |
| O architekturze budynków biur w Hamburgu |
| The architecture of office buildings in Hamburg |
|
|
|
|
| DARIUSZ KRONOWSKI |
Ivigna – idea wpisania architektury modernistycznej XXI wieku
w krajobraz górski |
| Ivigna – a new idea ofentering modern architecture of the 21c. in mountain landscape |
|
|
| ARCHITEKTURA KRAJOBRAZU / LANDSCAPE ARCHITECTURE |
|
|
|
|
| ESZTER BAKAY, DOROTTYA VARRÓ |
Late modern park high above the city – space composition of the 50 years old Jubileum Park
in Budapest |
Nowoczesny park wysoko nad miastem – kompozycja 50 letniego parku Jubileum
w Budapeszcie |
|
|
|
|
|
| IMOLA GECSE-TAR, KATALIN TAKÁCS, ÁGNES BECHTOLD |
| The Hungarian National Graveyard (Budapest) as a public park |
| Węgierski Cmentarz Narodowy (Budapeszt) jako park publiczny |
|
|
|
|
| The architecture and landscape organization of memorial to prominent people: study of water features |
| Ukłasztowanie architektury i krajobrazu pomników wybitnych osób: badanie właściwości wody |
|
| |
|
|
| BEATA FORTUNA-ANTOSZKIEWICZ, JAN ŁUKASZKIEWICZ, PIOTR WIŚNIEWSKI |
| Wojewódzki Park Kultury i Wypoczynku w Chorzowie (Park Śląski) – historia obiektu, kompozycja przestrzenna |
| The voivodship park of culture and recreation in Chorzów (Silesia park) – history and spatial composition |
|
| |
|
|
| BOŻENA ŁEBZUCH |
| Od zespołu pałacowo-parkowego do terenów zieleni miejskiej – park miejski w Siemianowicach Śląskich |
| From a palace-and-park complex to a green urban area – the town park in Siemianowice Śląskie |
|
|
|
|
| ANNA STEUER-JUREK |
| Przedwojenne miniaturowe ogrody zoologiczne Górnego Śląska |
| Pre-war miniature zoos of Upper Silesia |
|
|
|
|
| EWA WARYŚ |
| Znaczenie angielskich skwerów miejskich w krajobrazie zurbanizowanym |
| The meaning of english city squares in urban landscape |
|
|
URBANISTYKA I PLANOWANIE PRZESTRZENNE / URBAN DESIGN AND SPATIAL PLANNING |
|
|
|
| MATEUSZ GYURKOVICH |
| Współczesne wieże Barcelony i ich rola w kompozycji hybrydowej struktury urbanistycznej metropolii |
| Contemporary towers of Barcelona and their role in the composition of the metropolis’ hybrid urban structure |
|
|
|
|
| BEATA MALINOWSKA-PETELENZ |
| Città Italiane, czyli o fenomenie miast włoskich |
| Città Italiane, about the phenomenon of Italian cities |
|
|
|
|
| KINGA SZILÁGYI, FRUZSINA ZELENÁK, ORSOLYA FEKETE |
| Space structure and open space recreation in time dimensions |
| Struktura przestrzenna i otwarte obszary rekreacji w wymiarach czasowych |
|
|
|
|
| KATARÍNA KRISTIÁNOVÁ, ĽUBICA VITKOVÁ |
| Green spaces as strategy for urban regeneration and development – examples from Bratislava |
| Obszary zielone jako strategia dla regeneracji urbanistycznej i rozwoju – przykłady z Bratysławy |
|
|
|
|
| KATARZYNA ELWART |
| Park publiczny w kompozycji przestrzennej osiedla przemysłowego, na przykładzie zespołu Crespi d’Adda we Włoszech |
| Public park in industrial settlement composition on example of Crespi d’Adda in Italy |
|
|
|
|
| AGNIESZKA ROSADA, MIŁOSZ WALERZAK, PIOTR URBAŃSKI |
| Zabytkowe parki miejskie w klinowo-pierścienowym systemie zieleni Poznania |
| Historical city parks in the wedge-rings of urban space in Poznań |
|
|
|
|
| BOŻENA ŁUKASIK, AGNIESZKA WILKANIEC |
| Parki miejskie w strukturze i krajobrazie Poznania |
| City parks in the spatial structure and landscape of Poznań |
|
|
|
|
| ELŻBIETA CZEKIEL-ŚWITALSKA |
| Urbanistyka a miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego w Polsce |
| Town planning and local spatial management plan |
|
|
SPOŁECZNY WYMIAR URBANISTYKI I ARCHITEKTURY / SOCIAL DIMENSION OF URBAN DESIGN AND ARCHITECTURE |
|
|
|
| ARTUR JASIŃSKI |
| Separacja czy integracja: o ewolucji modelu przestrzennego miast wielonarodowych |
| Separation or integration: on evolution of the spatial model of multinational city |
|
|
|
|
|
|
MŁODA TEKA / YOUNG TEKA |
|
|
|
| ANNA MĘDRALA |
| Muzeum Fotografii przy ul. Zabłocie w Krakowie |
| Museum of Photography at Zabłocie Street in Kraków |
|
|
NOWE KSIĄŻKI / NEW BOOKS |
|
|
|
| Aleksander Böhm „O czynniku kompozycji w planowaniu przestrzeni” |
| Wojciech Kosiński |
|
|
|
|
|
| „Wolny rynek – lepsze miasto? 25 lat wolnorynkowych doświadczeń architektury w Polsce”. (Red. Artur Jasiński) |
| Wojciech Kosiński |
|
|
|
|
|
| Artur Jasiński „Architektura i urbanistyka Izraela” |
| Zbigniew Zuziak |
|
|
|
|
|
| Wojciech Kosiński „Paradygmat miasta 21 wieku. Od polis do metropolis” |
| Artur Jasiński |
|
|
|
|
|
Teresa Kotaszewicz „Tadeusz Tołwiński 1887-1951. Architekt. Urbanista. Twórca Polskiej Szkoły Urbanistyki.”
|
Wojciech Kosiński, Miłosz Zieliński
|
|
|
|
WSPOMNIENIA / REMINISCENCES |
|
|
|
| JAN MACIEJ CHMIELEWSKI |
| Wspomnienie o profesorze Lechu Kłosiewiczu |
| In memory of professor Lech Kłosiewicz |
|
|
|
|
| ELŻBIETA WĘCŁAWOWICZ-BILSKA |
Wspomnienie o Profesorze Tadeuszu Bartkowiczu
|
Reminiscences about professor Tadeusz Bartkowicz
|
|
|
|
|
| ANNA JANUCHTA-SZOSTAK |
| Ślad tożsamości – wspomnienie o profesor Hance Zaniewskiej |
|
|
|
|
|
|
